Merci d'avoir téléchargé le Service Pack 3 d'Autodesk^® AutoCAD^® Civil 3D^® 2016.

Ce fichier Readme contient les dernières informations concernant l'installation et l'utilisation de ce Service Pack. Nous vous conseillons de lire attentivement l'intégralité de ce document avant d'appliquer ce Service Pack à votre produit. Enregistrez ce document sur votre disque dur ou imprimez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement.

Ce Service Pack contient les corrections incluses dans le Service Pack 1 d'AutoCAD® Civil 3D® 2016 et le Service Pack 2 d'Autodesk® AutoCAD® Civil 3D® 2016. Pour plus d'informations sur les correctifs inclus dans ces Service Packs, reportez-vous aux fichiers Readme ci-après :

Fichier Readme du Service Pack 1 d'Autodesk® AutoCAD® Civil 3D® 2016

Fichier Readme du Service Pack 2 d'Autodesk® AutoCAD® Civil 3D® 2016

Sommaire

• Qui doit installer ce Service Pack ?
• Problèmes principaux résolus par ce Service Pack
• Informations générales sur l'installation
• Instructions d'installation
  • Appliquer ce Service Pack à une installation autonome
  • Appliquer ce Service Pack via un réseau local
  • Appliquer ce Service Pack à une image d'administration réseau
  • Désinstaller ce Service Pack

Ce Service Pack est applicable aux produits Autodesk suivants, dans toutes les langues et pour tous les systèmes d'exploitation pris en charge. Vous devez installer le Service Pack approprié à votre logiciel.

Vous pouvez également utiliser Autodesk Application Manager pour installer les correctifs de maintenance de mise à jour directe, qui indiqueront automatiquement le correctif ou le Service Pack adapté à votre produit.

Remarque : il n'est pas nécessaire d'installer le Service Pack 1 ou le Service Pack 2 d'Autodesk AutoCAD Civil 3D 2016 avant de procéder à l'installation de ce Service Pack.

Produit 64 bits	Service Pack
Autodesk AutoCAD Civil 3D 2016 Autodesk AutoCAD Civil 3D 2016 SP1 Autodesk AutoCAD Civil 3D 2016 SP2	C3D2016_x64_SP3.0.exe

Haut de page

Les problèmes suivants ont été résolus dans le Service Pack 3 d'Autodesk AutoCAD Civil 3D 2016 :

API

• L'API a été étendue pour permettre l'utilisation de lignes d'intersection et de fenêtres.
• Une API a été ajoutée pour créer une ligne caractéristique du terrain sans site :
  static NAMESPACE_ACDB::ObjectId Create(System::String^ featurelineName, NAMESPACE_ACDB::ObjectId idCreatedFrom);
• Une API a été ajoutée pour convertir une ligne caractéristique du terrain en ligne sans site :
  static void MoveToNoneSite(NAMESPACE_ACDB::ObjectId featureLineId);
• Une API a été mise à jour pour permettre la conversion d'une ligne caractéristique du terrain en ligne sans site :
  static void MoveToSite(NAMESPACE_ACDB::ObjectId featureLineId, NAMESPACE_ACDB::ObjectId destinationSiteId);

Axes et lignes de profil en long

• Le diagramme de dévers affichait un avertissement de contrôle de conception dans une info-bulle vide. Ce problème a été résolu.
• L'éditeur tabulaire de dévers affichait un avertissement concernant le pourcentage de variation avec une info-bulle vide. Ce problème a été résolu.

Projets 3D

• Une erreur survenait lors de la création d'une intersection à l'aide de la commande Créer une intersection à partir du ruban. Ce problème a été résolu.
  

Exportation au format DWG/DGN

• Une erreur n'est plus générée lors de l'exportation à partir d'un dessin qui a été enregistré dans le répertoire racine du disque local.
• Le problème qui empêchait la réussite de l'exportation des dessins au format DGN Microstation® a été résolu.

Général

• Une erreur survenait lors de l'ajustement ou du prolongement de lignes dont le style d'étiquette utilisait une référence de bloc. Ce problème a été résolu.
• Dans certains cas, une étiquette de structure devenait fixe et ne pouvait pas être modifiée à l'aide des poignées. Ce problème a été résolu.
• Les performances lors de l'ouverture d'un dessin ont été améliorées.

Talus et lignes caractéristiques

• Les poignées de point d'altitude des lignes caractéristiques du terrain qui étaient associées à un site étaient supprimées de façon inattendue après une vérification de dessin. Ce problème a été résolu.
• Le site par défaut d'une ligne caractéristique du terrain nouvellement créée est désormais le dernier site utilisé.
• Les modifications apportées à un style de ligne caractéristique du terrain dans l'onglet Lignes caractéristiques du terrain de la boîte de dialogue Propriétés du projet 3D n'étaient pas conservées. Ce problème a été résolu.
• Un axe qui était inséré en tant que DREF n'était plus visible après son déplacement vers un autre site. Ce problème a été résolu.
• Le déplacement de plusieurs lignes caractéristiques du terrain vers ou depuis la sélection de site <Aucun> n'entraîne plus une interaction d'altitude inattendue entre les lignes caractéristiques du terrain.
• Un objet de talus ne répondait pas aux modifications apportées à une ligne caractéristique du terrain après une vérification de dessin. Ce problème a été résolu.
  

Extensions Hydraflow

• Lors du traçage d'un tableau de dessins de profils en travers d'arrivée d'eau, les en-têtes de colonne "Profondeur d'arrivée d'eau" et "Etendue d'arrivée d'eau" ont été remplacés par "Profondeur de contournement" et "Etendue de contournement".
• Une erreur survenait lors de l'application des modifications après l'ajout d'une colonne vide à un rapport personnalisé dans MyReport. Ce problème a été résolu.
• Les cotes de nivellement d'entrée d'eau ne correspondaient pas entre Hydraflow Storm Sewers Extension et Hydraflow Express Extension. Ce problème a été résolu.
• L'aide de Hydraflow Storm Sewers a été mise à jour de sorte que les définitions sont cohérentes avec le comportement actuel.
• Dans Hydraflow Express Extension, les valeurs de profondeur de l'étendue de contournement utilisent à présent la même arrondi que dans Hydraflow Storm Sewers Extension.
• Hydraflow Storm Sewers Extension et Hydraflow Express Extension ont mis à jour les calculs de la profondeur d'étendue de caniveau des arrivées d'eau de bordure à point bas.

Hydrologie et hydraulique

• Les types de ligne qui incluent des blocs et du texte s'affichent à présent correctement lorsqu'ils sont utilisés pour des limites de contour de bassin versant ou des trajectoires d'écoulement.

Etiquettes

• Le style d'étiquette de projection par défaut qui était spécifié dans les paramètres de commande ProjectObjectsToMultiSect n'était pas conservé lors de l'exécution de la commande Projeter des objets vers plusieurs dessins de profils en travers. Ce problème a été résolu.

Réseaux de canalisations et réseaux sous pression

• Les styles de réseaux de canalisations étaient remplacés lors de la synchronisation dans l'espace papier. Ce problème a été résolu.
• Une erreur n'est plus générée lors du placement d'une structure lors de la création d'un réseau de canalisations.
• Certaines modifications d'un raccourci de données de canalisation de réseau sous pression n'étaient pas synchronisées avec le dessin référencé. Ce problème a été résolu.
• Un comportement inattendu se produisait lors de la modification des canalisations de réseau sous pression à l'aide des poignées dans un dessin de profil en long. Ce problème a été résolu.

Analyse des eaux pluviales et usées

• Le type de surface d'une trajectoire d'écoulement d'un bassin versant était transféré incorrectement d'AutoCAD Civil 3D vers Storm and Sanitary Analysis. Ce problème a été résolu.
• AutoCAD Civil 3D n'appliquait pas les attributs personnalisés d'arrivée d'eau du fichier XML personnalisé de correspondance des composants. Ce problème a été résolu.

Surfaces

• Un problème qui avait une incidence sur l'apparence des altitudes dans les surfaces maillées différentielles a été résolu.

Interopérabilité avec Autodesk® InfraWorks® 360

• Les axes qui étaient importés dans AutoCAD Civil 3D à partir d'InfraWorks 360 étaient décalés dans AutoCAD Civil 3D lorsque le système de coordonnées du dessin était défini à l'aide de la boîte de dialogue Ouvrir le modèle InfraWorks 360. Ce problème a été résolu.
  

Autodesk® Vault

• Les performances ont été améliorées lors de l'ouverture en lecture seule d'un dessin contenant des xréfs.
• Une erreur survenait lors de l'archivage d'un dessin contenant une xréf de dessin extraite par un autre utilisateur. Ce problème a été résolu.
• Une erreur survenait lorsqu'un utilisateur archivait un dessin contenant une xréf TIFF qui était extraite. Ce problème a été résolu.

Haut de page

Au moment d'installer ce Service Pack, tenez compte des points suivants :

Sauvegarde des fichiers personnalisés

Il est recommandé de sauvegarder tous les fichiers CUIX, MNR et MNL personnalisés avant d'appliquer ce Service Pack.

Droits d'administrateur

Au cours de l'installation ou de la désinstallation, vous devrez utiliser le support d'installation d'origine ou une image réseau. Afin d'appliquer ce Service Pack, vous devez disposer des droits qui vous permettent d'installer et de désinstaller les produits.

Répartition réseau

Les administrateurs peuvent répartir le Service Pack sur un réseau à l'aide de l'Assistant de répartition.

Fermer l'application

Lorsque vous installez ce Service Pack, il arrive qu'une invite s'affiche, contenant les options Fermer automatiquement les applications et tenter de les redémarrer une fois l'installation terminée, et Ignorer. Vous devez fermer Autodesk^® AutoCAD^® Civil 3D^® 2016 avant de procéder à l'installation du Service Pack 3 d'Autodesk^® AutoCAD^® Civil 3D^® 2016.

Redémarrage

Une fois l'installation effectuée, il est recommandé de redémarrer votre système même si vous n'y êtes pas invité.

A propos de votre produit

Une fois l'installation terminée, les informations relatives au produit sont disponibles dans la boîte de dialogue A propos.

Haut de page

• Appliquer ce Service Pack à une installation autonome
• Appliquer ce Service Pack via un réseau local
• Appliquer ce Service Pack à une image d'administration réseau
• Désinstaller ce Service Pack

Conformez-vous aux instructions suivantes pour installer ce Service Pack sur un seul ordinateur.

1. Téléchargez le Service Pack et enregistrez-le dans un dossier.
2. Fermez toutes les applications Autodesk en cours d'exécution.
3. Accédez au dossier dans lequel vous avez enregistré le Service Pack et cliquez deux fois sur le fichier exécutable (EXE).

Haut de page

Procédez comme suit pour installer ce Service Pack sur plusieurs ordinateurs à l'aide de votre réseau local.

1. Téléchargez ce Service Pack et enregistrez-le dans un dossier partagé sur votre réseau local.
2. Accédez au dossier partagé dans lequel vous avez enregistré le Service Pack et cliquez deux fois sur le fichier exécutable (EXE).

Remarque : l'installation effectuée par le biais de votre réseau local à l'aide de l'utilitaire de contrôle des gestionnaires CAO n'est pas prise en charge par ce Service Pack.

Haut de page

La méthode de distribution suivante du Service Pack 3 d'Autodesk AutoCAD Civil 3D 2016 s'applique uniquement aux images administratives créées à l'aide de l'assistant d'installation réseau d'Autodesk AutoCAD Civil 3D 2016. Une fois cette procédure terminée, la mise à jour s'appliquera automatiquement à toute nouvelle répartition d'Autodesk AutoCAD Civil 3D 2016. Pour plus d'informations sur la mise à jour d'une image d'administration réseau, reportez-vous au Guide de l'administrateur d'installation Autodesk.

Pour appliquer le Service Pack 3 d'AutoCAD Civil 3D 2016 à une image administrative existante d'Autodesk AutoCAD Civil 3D 2016 :

1. Sur la station de travail sur laquelle vous avez procédé à la répartition initiale d'Autodesk AutoCAD Civil 3D 2016, ouvrez le dossier Tools\ApplyUpdates et cliquez deux fois sur l'icône de raccourci Mettre à jour - [nom de la répartition].
2. Dans l'onglet Mises à jour d'Application Manager, sélectionnez Civil 2016 SP3 et cliquez sur Ajouter, puis fermez Application Manager.

Désormais, le Service Pack sera automatiquement appliqué à toute nouvelle répartition d'Autodesk AutoCAD Civil 3D 2016.

Haut de page

En raison d'un problème avec le système d'exploitation Microsoft^® Windows^®, le processus de désinstallation peut prendre plus de temps que prévu. Par exemple, la désinstallation du Service Pack peut prendre plusieurs heures. Pour que la désinstallation réussisse, il est recommandé de disposer des fichiers source d'installation. Si les fichiers source ne sont pas disponibles, installez le correctif Microsoft suivant avant de désinstaller le Service Pack, ce qui vous évitera d'avoir à attendre :

La suppression d'une mise à jour prend plus de temps que prévu dans Windows 7 ou Windows Server 2008 R2.

Conformez-vous aux instructions suivantes pour désinstaller ce Service Pack sur un seul ordinateur.

1. Insérez le support produit (par exemple, le CD d'installation d'AutoCAD Civil 3D) ou assurez-vous que les fichiers source d'installation sont disponibles.
2. Dans le Panneau de configuration Windows > Désinstaller un programme, sélectionnez Afficher les mises à jour installées.
3. Sous l'en-tête Autodesk AutoCAD Civil 3D 2016, cliquez avec le bouton droit sur Autodesk AutoCAD Civil 3D 2016 SP3 et choisissez Désinstaller.

Il n'est pas possible de désinstaller le Service Pack si la source d'installation est une image d'administration réseau qui comprend le Service Pack 3.

Haut de page

Copyright © 2016 Autodesk, Inc.